LAPS manages the password of the local administrator account of the domain-joined clients or servers on the domain controller by GPO. If you want to deploy LAPS to all workstations only but not server and domain controllers, you can only add the computers you want to this OU.