You can use ping on two planes: the Management Plane (MP) and the Data Plane (DP). You have the ability to use the Ping command from both depending on how you use the Ping command.
If you ping from MP, use this command:
ping host ip address
for example
If you ping from DP, use this command:
ping source ip address host ip address
for example